Revona — 服务条款

最后更新: 2026年10月31日 · 适用于 Revona 应用

Revona 是一个预报辅助工具，不是保证，也不是安全服务。它告诉你空间天气和云量数据在暗示什么。极光是自然现象，预报在两个方向上都经常出错——你可能出门却什么也没看到，也可能待在家里而那晚恰好极为壮观。

请阅读第 3 条。追极光意味着在夜里、在户外、在严寒中，而且往往远离能提供帮助的地方。关于这对你是否安全的每一个判断，都由你自己承担。

1. 接受本条款

安装或使用 Revona 即表示你接受本条款。若你不同意，请不要使用本应用。

Revona 读取公开的地磁与气象数据，计算它们对你固定的地点意味着什么，并给出一个结论以及背后的理由。

它不承诺你会看到极光。极光预报确实充满不确定：数据到任何人看到时已经过去几个小时，云量预报只是近似，而极光本身可能在几分钟内爆发或消散。一个语气笃定的结论，依然只是预测。

数据来自 NOAA 和 Open-Meteo。若其中之一不可用，Revona 会显示它手上最后一份数据并标明获取时间，而不是假装那是当前值。

Revona 不是安全服务，也不得被当作安全服务依赖。它不了解路况、雪崩风险、潮汐、野生动物、结冰、气温，也不知道是否有人知道你在哪里。

你的安全以及你所做的决定由你自己负责：去哪里、什么时候、怎么去、带什么，以及到底去不去。把你的计划告诉别人。到专门的信息源核实真实天气和路况。不要因为一个应用说今晚就是那一夜，就在疲劳时开车。

切勿在驾驶时使用本应用。

你必须达到你所在地可以订立合同的年龄，并且达到能够自行决定夜间外出的年龄。若未达到，应由成年人与你共同做出这些决定。

Revona 在固定一个地点的情况下免费使用。Revona Pro 提供自动续期的月度订阅，或一次性购买的通行证——后者解锁相同功能 14 天，之后自动结束。

月度订阅会自动续期，直到你取消。请在你的 App Store 或 Google Play 账户设置中取消，而不是通过我们——我们无法代你取消。取消会停止下一次续期；你已经付费的周期会正常走到结束。

价格由商店在你购买时以你所在地的货币显示，并以该价格为准。

购买由 Apple 和 Google 处理，适用它们各自的退款政策。我们无法退还从未收到的款项。请联系 Apple 或 Google 的支持；如果出了问题也请告诉我们，这有助于我们修正。

若订阅价格发生变化，商店会提前通知既有订阅者，并在新价格生效前征求同意。绝不会悄悄实施。

Revona 如何处理你的数据，见隐私政策，它是本条款的一部分。你的观测记录和照片留在你的手机上。唯一的例外是你自己附在发给我们的消息里的图片（隐私政策第 11 节）。

请不要试图破坏、过载或逆向本服务，不要转售访问权限，也不要用自动化手段批量抓取数据。底层的空间天气与云量数据是公开且免费的——请直接从 NOAA 和 Open-Meteo 获取，而不是经由我们。

我们会努力让 Revona 保持运行，但无法承诺它始终可用。本服务依赖我们无法控制的数据提供方，可能因维护、故障或我们无法左右的原因而中断。功能也可能随应用的发展而变化或下线。

在你所在地法律允许的最大范围内，Revona 按「现状」提供，不附带任何形式的保证。我们不保证预报准确、提醒必达，也不保证应用不中断、无错误。

在法律允许的最大范围内，对于间接或后果性损失、一次没有看到极光的出行、一条没有送达的提醒，或因你决定外出而产生的任何事项，我们不承担责任。在责任无法排除之处，责任以你在主张发生前十二个月内向我们支付的金额为限。

本条不限制法律上不得限制的责任，包括因过失导致的死亡或人身伤害，以及欺诈。部分司法辖区不允许某些免责，因此本条的部分内容可能不适用于你。

本条款可能随应用的变化而调整。页首日期会随之更新，重大变更会在生效前于应用内公告。此后继续使用 Revona 即表示你接受更新后的条款。

本条款适用越南法律，不考虑法律冲突规则。这不会剥夺你在所居住国家强制性消费者保护法下享有的任何保护。