Revona — Termos de Serviço
O Revona é uma ajuda de previsão, não uma garantia e não um serviço de segurança. Ele mostra o que os dados de clima espacial e de nuvens sugerem. A aurora é um fenômeno natural e a previsão erra muitas vezes nos dois sentidos — você pode sair e não ver nada, ou ficar em casa em uma noite que acabou sendo espetacular.
Por favor, leia a seção 3. Ir atrás da aurora significa estar ao ar livre, à noite, no frio, muitas vezes longe de ajuda. Todas as decisões sobre se isso é seguro para você são suas.
1. Aceitação destes termos
Ao instalar ou usar o Revona, você aceita estes termos. Se não concorda com eles, não use o app.
2. O que o Revona faz e o que não faz
O Revona lê dados geomagnéticos e meteorológicos públicos, calcula o que eles significam para um lugar que você fixou e dá a você um único veredito com o raciocínio por trás.
Ele não promete que você vai ver a aurora. Prevê-la é genuinamente incerto: os dados já têm algumas horas quando alguém os vê, as previsões de nuvens são aproximadas, e a própria aurora pode se intensificar ou sumir em minutos. Um veredito confiante continua sendo uma previsão.
Os dados vêm da NOAA e do Open-Meteo. Se algum deles estiver indisponível, o Revona mostra os últimos dados que tem, com a hora em que foram obtidos, em vez de fingir que são atuais.
3. Segurança — leia esta seção de verdade
O Revona não é um serviço de segurança e não deve ser usado como tal. Ele não sabe nada sobre as condições das estradas, risco de avalanche, marés, animais selvagens, gelo, temperatura, ou se alguém sabe onde você está.
Você é responsável pela sua própria segurança e pelas decisões que toma: para onde vai, quando, como se desloca, o que leva e se vai mesmo sair. Conte a alguém quais são os seus planos. Confira o tempo e as condições das estradas em uma fonte apropriada. Não dirija cansado porque um app disse que hoje era a noite.
Nunca use o app enquanto dirige.
4. Quem pode usar
Você precisa ter idade suficiente para celebrar um contrato onde mora, e idade suficiente para decidir sozinho sobre sair à noite. Se não tiver, um adulto deve tomar essas decisões com você.
5. Revona Pro
O Revona é gratuito com um lugar fixado. O Revona Pro está disponível como assinatura mensal com renovação automática, ou como passe único que desbloqueia os mesmos recursos por 14 dias e depois termina sozinho.
A assinatura mensal é renovada automaticamente até você cancelar. Cancele nas configurações da sua conta da App Store ou do Google Play, não com a gente — não podemos cancelar por você. Cancelar impede a próxima renovação; o período já pago segue até o fim.
Os preços são mostrados na sua moeda pela loja no momento da compra, e é esse o preço que vale.
6. Reembolsos
As compras são processadas pela Apple e pelo Google, e valem as políticas de reembolso de cada uma dessas empresas. Não podemos reembolsar um dinheiro que nunca recebemos. Entre em contato com o suporte da Apple ou do Google e conte para nós também se algo deu errado — isso nos ajuda a corrigir.
7. Alterações de preço
Se o preço da assinatura mudar, a loja avisa com antecedência quem já é assinante e pede concordância antes que o novo preço entre em vigor. Ele nunca é aplicado em silêncio.
8. Os seus dados
A forma como o Revona trata os seus dados está na Política de Privacidade, que faz parte destes termos. O seu diário de avistamentos e as suas fotos ficam no celular. A única exceção é uma imagem que você mesmo anexar a uma mensagem para nós (política de privacidade, seção 11).
9. Uso aceitável
Por favor, não tente danificar, sobrecarregar ou fazer engenharia reversa do serviço, revender o acesso, nem extrair dados em massa por meios automatizados. Os dados de clima espacial e de nuvens são públicos e gratuitos — busque-os diretamente na NOAA e no Open-Meteo em vez de passar por nós.
10. Disponibilidade
Procuramos manter o Revona funcionando, mas não podemos prometer que ele esteja sempre disponível. O serviço depende de fornecedores de dados que não controlamos e pode ser interrompido por manutenção, falhas ou motivos alheios a nós. Recursos podem mudar ou ser retirados conforme o app evolui.
11. Sem garantias
O Revona é fornecido “no estado em que se encontra”, sem garantias de nenhum tipo, na máxima medida permitida pela lei do lugar onde você mora. Não garantimos que as previsões sejam exatas, que os alertas cheguem, nem que o app funcione sem interrupções ou erros.
12. Limites de responsabilidade
Na máxima medida permitida por lei, não somos responsáveis por danos indiretos ou consequenciais, por uma viagem que não deu aurora nenhuma, por um alerta que não chegou, nem por nada que resulte da sua decisão de sair. Onde a responsabilidade não puder ser excluída, ela fica limitada ao valor que você nos pagou nos doze meses anteriores à reclamação.
Nada aqui limita uma responsabilidade que não possa ser limitada por lei, incluindo por morte ou lesão corporal causada por negligência, ou por fraude. Algumas jurisdições não permitem certas exclusões, por isso partes desta seção podem não se aplicar a você.
13. Alterações nestes termos
Estes termos podem mudar conforme o app muda. A data no topo vai mudar com eles, e alterações relevantes serão anunciadas no app antes de entrarem em vigor. Continuar usando o Revona depois disso significa que você aceita os termos atualizados.
14. Lei aplicável
Estes termos são regidos pela lei do Vietnã, sem considerar as regras de conflito de leis. Isso não tira nenhuma proteção que você tenha pela lei de defesa do consumidor de caráter obrigatório do país onde mora.
15. Contato
BrotherAI · brotheraicompany@gmail.com