Vanko — Điều khoản sử dụng
Học với Vanko là miễn phí: mỗi bé có trọn con đường học đọc, mỗi ngày một buổi, đủ mọi gợi ý và cả hai giọng. Gói Gia đình là tuỳ chọn, thêm luyện tập và công cụ cho phụ huynh; nó không bao giờ khoá một bài học.
1. Đồng ý với các điều khoản
Khi cài hoặc dùng Vanko, bạn đồng ý với các điều khoản này. Nếu không đồng ý, xin đừng dùng ứng dụng. Vanko do BrotherAI ("chúng tôi") phát hành. Các điều khoản này đi kèm với điều khoản của cửa hàng nơi bạn cài ứng dụng.
2. Ai cài đặt
Vanko dành cho trẻ từ 4 đến 8 tuổi. Ứng dụng phải do cha mẹ hoặc một người lớn chăm sóc bé cài và thiết lập; người đó chấp nhận các điều khoản này thay cho bé và quyết định việc mua, việc gửi thống kê ẩn danh và việc dùng micro. Việc mua, cài đặt và các đường dẫn nằm sau cổng phụ huynh.
3. Vanko là gì
Vanko dạy bé đọc tiếng Việt qua những buổi học ngắn mỗi ngày: âm, vần và thanh, ghép tiếng, đọc từ, câu và truyện, rồi đến bài đọc có câu hỏi. Ứng dụng đi theo thứ tự các bài của sách Tiếng Việt lớp 1 đang dùng ở trường, và theo cách đánh vần ở trường. Giọng đọc là giọng tổng hợp, làm sẵn và đã được máy kiểm tra.
Đây là luyện tập, không thay cho trường lớp, thầy cô hay cha mẹ, và chúng tôi không hứa một kết quả cụ thể nào. Nếu một từ, một truyện hay một đoạn giọng đọc có vẻ sai, hãy báo trong khu phụ huynh hoặc viết cho chúng tôi, chúng tôi sẽ sửa.
4. Những gì miễn phí
Mỗi bé có một buổi học trọn vẹn mỗi ngày, miễn phí và mãi mãi, suốt cả con đường, đủ mọi gợi ý, đánh vần chậm và cả hai giọng. Bé không bao giờ có gói Gia đình vẫn đi tới được mọi bài. Anh chị em mỗi bé có hồ sơ riêng, không mất tiền.
5. Gói Gia đình Vanko
Gói Gia đình là tuỳ chọn. Gói thêm luyện tập sau buổi học của ngày, trong giới hạn thời gian mỗi ngày bạn đặt; một kệ truyện thêm cho mỗi bài; lịch sử những phút bạn nghe bé đọc; và phiếu tập viết in được theo từng bài. Người lớn có thể mua trong khu phụ huynh dưới dạng:
- gói thuê bao theo tháng;
- gói thuê bao theo năm, dùng thử miễn phí 7 ngày cho người đăng ký mới;
- mua một lần, giữ gói mãi mãi.
Giá hiện trong ứng dụng, theo đơn vị tiền của bạn, đúng như cửa hàng đưa ra. Gói thuê bao tự gia hạn khi hết mỗi kỳ, trừ khi bạn huỷ trong cài đặt tài khoản App Store hoặc Google Play ít nhất 24 giờ trước khi kỳ kết thúc; huỷ thì vẫn giữ gói đến hết kỳ đã trả. Nếu bạn không huỷ trong thời gian dùng thử, gói theo năm bắt đầu khi dùng thử kết thúc, và khu phụ huynh có ghi ngày kết thúc đó.
Nếu gói kết thúc, bé giữ nguyên tiến độ, hình dán và tranh của mình, lịch sử đọc bị ẩn nhưng không bị xoá, và buổi học miễn phí mỗi ngày vẫn như cũ.
6. Thay đổi giá
Nếu chúng tôi đổi giá một gói thuê bao, cửa hàng sẽ báo cho bạn và, khi quy định của cửa hàng yêu cầu, hỏi bạn đồng ý trước lần gia hạn nào theo giá mới.
7. Dữ liệu của bé
Tiến độ của bé lưu trên thiết bị của bạn, và trong iCloud của chính bạn trên thiết bị Apple có bật iCloud, như Chính sách quyền riêng tư giải thích. Chúng tôi không khôi phục được: nếu ứng dụng bị xoá hay thiết bị bị mất, phần nào bản sao lưu của bạn không giữ thì mất.
8. Sử dụng hợp lệ
Đừng tìm cách dịch ngược, tách mã hay can thiệp vào ứng dụng ngoài những gì luật nơi bạn ở cho phép rõ ràng, và đừng tìm cách có gói Gia đình mà không trả tiền. Ứng dụng và nội dung của nó (bài học, truyện, tranh, giọng đọc và chữ) thuộc về chúng tôi hoặc những người đã cấp phép cho chúng tôi. Bạn được dùng cho việc học của gia đình mình, không được sao chép hay bán lại.
9. Cung cấp và thay đổi
Chúng tôi có thể thay đổi, thêm hoặc bỏ bài học và tính năng ở các phiên bản sau, và có thể ngừng phát hành Vanko. Nếu ngừng, chúng tôi sẽ không thu thêm tiền thuê bao nào, và phiên bản trên thiết bị của bạn vẫn chạy như cũ.
10. Không bảo đảm
Vanko được cung cấp "nguyên trạng" và "khi có thể", không có bảo đảm nào, rõ ràng hay ngụ ý, kể cả sự phù hợp cho một mục đích cụ thể. Chúng tôi cố giữ mọi bài học, truyện và giọng đọc đúng, nhưng không hứa ứng dụng không có lỗi.
11. Giới hạn trách nhiệm
Trong phạm vi tối đa luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt hay hệ quả, hoặc dữ liệu bị mất, phát sinh từ việc dùng Vanko. Tổng trách nhiệm của chúng tôi cho bất kỳ khiếu nại nào giới hạn ở số tiền bạn đã trả cho gói Gia đình trong mười hai tháng trước khiếu nại.
Không điều gì trong các điều khoản này giới hạn trách nhiệm mà luật không cho giới hạn, hay bất kỳ quyền nào bạn có theo luật bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc của nước bạn.
12. Thay đổi các điều khoản
Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này. Một thay đổi quan trọng sẽ xuất hiện trên trang này với ngày "Cập nhật lần cuối" mới trước khi phiên bản áp dụng nó phát hành. Tiếp tục dùng ứng dụng sau đó nghĩa là bạn chấp nhận các điều khoản đã cập nhật.
13. Luật áp dụng
Các điều khoản này theo pháp luật Việt Nam, không xét đến quy tắc xung đột pháp luật. Điều này không lấy đi sự bảo vệ nào bạn có theo luật bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc của nước bạn đang sống.