Strata — Conditions d'utilisation
Strata est un jeu. Il se joue sur un téléphone, garde sa progression sur ce téléphone (et, si vous vous connectez, sur notre serveur aussi), et vend le reste du jeu et les billets doublés via votre boutique d'applications. Ces conditions disent ce que vous pouvez attendre de lui et de nous.
1. Acceptation de ces conditions
En installant Strata ou en y jouant, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas le jeu. Strata est publié par BrotherAI (« nous »). Ces conditions s'ajoutent à celles de la boutique d'applications d'où vous l'avez installé.
2. Qui peut jouer
Vous devez avoir l'âge requis pour détenir un compte dans la boutique d'où vous avez installé le jeu, et pour y effectuer un achat si vous le souhaitez. La connexion demande un compte Google ou Apple soumis aux règles propres de ces fournisseurs. Strata ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans.
3. Ce qu'est Strata, et ce qu'il n'est pas
Strata est un jeu de fouille en solo : vous sortez des trouvailles du sol, les nettoyez et les exposez dans un musée que vous construisez. En particulier :
- L'essentiel se joue sans connexion. Les classements, les visites et prêts entre musées, les expositions saisonnières et la sauvegarde en ligne passent par notre serveur ; se connecter est facultatif et sert seulement à garder votre progression en ligne.
- Ses nombres (pièces, poussière du temps, niveaux, profondeurs) sont des valeurs de jeu sans valeur monétaire, qui ne peuvent être ni transférées, ni vendues, ni échangées.
- Ce que les autres joueurs voient de vous figure à la section 4 de la Politique de confidentialité : un nom et un score aux classements, et votre musée si vous l'ouvrez. Choisissez un nom que vous acceptez de montrer à tout le monde.
4. Achats
Les trois premiers sites et le musée se jouent sans payer, sans limite de temps. Les sites 4 à 10 et le Puits sans fond demandent le Jeu complet, acheté une fois ; on atteint toujours chacun de ces sites en creusant. Billets doublés double le prix du billet pour de bon. Le Pack de soutien réunit le Jeu complet, Billets doublés et le décor du musée de nuit. Les gemmes, vendues par paquets et données aussi par le défi de la semaine, achètent du temps et de l'apparence : une équipe rentrée tout de suite, un nettoyage ou une recherche finis tout de suite, une heure de recettes encaissée tout de suite (dans une limite par jour), un ensemble de décor. Aucun achat ne donne une trouvaille ni ne change une fouille.
Les achats se font via votre boutique d'applications, selon ses conditions, et les remboursements sont traités par la boutique. Un achat remboursé est retiré dans le jeu, et ce que vous avez déterré reste. Un paquet de gemmes remboursé reprend ses gemmes, en dessous de zéro si elles ont été dépensées. Sur un nouvel appareil, les achats reviennent avec Restaurer les achats. Les gemmes font partie de votre sauvegarde et suivent la sauvegarde en ligne.
5. Vos données
Votre progression et vos réglages sont stockés sur votre appareil. Si vous vous connectez, une copie est aussi gardée sur notre serveur, sous votre compte ; ce que le jeu nous envoie est décrit dans la Politique de confidentialité.
La conséquence pratique compte : nous ne pouvons restaurer que ce qui a atteint le cloud. Si vous ne vous connectez jamais, ou si la dernière synchronisation n'a pas abouti, ce que la sauvegarde de votre propre appareil ne couvre pas disparaît quand le jeu est désinstallé ou l'appareil perdu. Les sauvegardes ne sont jamais fusionnées : quand un compte joue sur deux téléphones, le jeu en garde une et, si les deux ont avancé, vous demande laquelle. Les achats que vous avez payés restent dans tous les cas et reviennent avec Restaurer les achats.
6. Utilisation acceptable
N'essayez pas de faire de l'ingénierie inverse, de décompiler ou d'altérer le jeu ou son serveur au-delà de ce que votre loi locale autorise expressément, ni d'obtenir des achats sans les payer, ni une sauvegarde en ligne qui n'est pas la vôtre. Le jeu et son contenu (code, graphismes, sons, textes) nous appartiennent et vous sont concédés sous licence pour un usage personnel et non commercial, pas vendus.
7. Disponibilité et modifications
Nous pouvons modifier, ajouter ou retirer des fonctions dans de futures versions, y compris l'équilibre des fouilles, des améliorations et des prix, et nous pouvons cesser de publier Strata. Notre serveur peut être indisponible par moments et peut fermer ; le jeu continue de fonctionner avec la sauvegarde de votre téléphone, tandis que les classements, visites, prêts et expositions saisonnières attendent le serveur. Si nous arrêtons le jeu, la version installée sur votre appareil continue de fonctionner hors ligne tant que votre système d'exploitation la prend en charge.
8. Exclusion de garanties
Strata est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris toute garantie implicite de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou d'absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que le jeu ou son serveur fonctionneront sans interruption ni erreur, ni que le jeu tournera à une fréquence d'images donnée sur un appareil donné. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certaines garanties ; des parties de cette section peuvent donc ne pas vous concerner.
9. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de la perte de données ou de progression, résultant de votre utilisation de Strata. Notre responsabilité totale pour toute réclamation liée au jeu est limitée au montant que vous avez payé pour celui-ci au cours des 12 mois précédant la réclamation.
Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité que la loi ne permet pas de limiter, notamment en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, ou de fraude.
10. Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Les changements importants apparaîtront sur cette page avec une nouvelle date de « Dernière mise à jour » avant la sortie de la version concernée. Continuer à jouer ensuite vaut acceptation des conditions mises à jour.
11. Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit vietnamien, sans égard aux règles de conflit de lois. Cela ne vous retire aucune protection que vous accorde le droit impératif de la consommation du pays où vous vivez.