Pelvana — Política de Privacidade
Resumindo: o Pelvana não coleta os seus dados. Tudo o que você faz no app — as suas sessões, o seu diário, as suas configurações — fica salvo apenas no seu próprio aparelho. Não há conta, nem login, nem análise de dados, nem publicidade, nem relatórios de falhas. O Pelvana não contém código que nos envie qualquer coisa, e não temos nenhum servidor que pudesse recebê-la.
O app tem a permissão de internet. Ela é exigida pela biblioteca Play Billing do Google, que é o que vende e verifica a assinatura — veja a seção 7. Ela não é usada para transferir os seus dados de treino, e nem poderia: nada no app lê as suas sessões ou o seu diário para transmiti-los.
1. Quem somos
O Pelvana é publicado pela BrotherAI. Se você tiver alguma dúvida sobre esta política, escreva para brotheraicompany@gmail.com.
2. Informações que coletamos
Nenhuma. Não coletamos, recebemos, armazenamos nem transmitimos nenhuma informação pessoal sobre você. Não temos servidores que guardem os seus dados, por isso não há nada que possamos consultar, compartilhar, vender ou perder.
Concretamente, não adicionamos nenhum SDK de análise, de publicidade ou de relatórios de falhas, nem login por redes sociais, nem identificadores de rastreamento. O único componente de terceiros no app é a biblioteca Play Billing do Google, que existe para vender a assinatura; consulte a seção 7 para saber exatamente o que isso envolve.
3. Informações salvas no seu aparelho
O app guarda o seguinte localmente, no armazenamento de apps do seu próprio aparelho. Isso fica no aparelho, entra no backup que você tiver configurado com a Apple ou o Google e nunca é enviado para nós.
| O quê | Por que existe |
|---|---|
| Sessões concluídas, a sua semana do programa e como foi cada série | Para que o app sugira o próximo passo, ajuste o programa e mostre a sua sequência e o seu progresso. |
| Anotações do diário que você decidir escrever, incluindo quando houve escapes e quanto incomodaram | Para que você possa revê-las e vê-las nos seus gráficos. Só você pode lê-las. |
| Configurações — idioma, modo silencioso e modo bolso, horários dos lembretes, resumo semanal, ícone disfarçado | Para que o app funcione do jeito que você configurou. |
| Rotinas que você criar | Para que continuem lá da próxima vez. |
| Os resultados da sua autoavaliação | Para comparar cada avaliação com a anterior. |
| As lições que você já leu | Para oferecer a próxima lição, uma por dia. |
| Um identificador de instalação aleatório gerado no seu aparelho | Identifica a assinatura salva localmente para que ela pertença a esta instalação. Não está vinculado a você, ao hardware do aparelho nem à sua conta da loja, e nunca é transmitido. |
| Um registro local de que a sua assinatura está ativa, e até quando | Para que as funções Pro continuem funcionando sem conexão de rede. |
4. Apagar o que está salvo
Você pode apagar tudo a qualquer momento desinstalando o app ou limpando os dados do app nas configurações do aparelho. Como nunca tivemos uma cópia, essa exclusão é completa.
5. Conteúdo relacionado à saúde
O Pelvana é um app de fitness e bem-estar para exercícios do assoalho pélvico (Kegel). Não é um dispositivo médico e não oferece aconselhamento médico. As anotações que você escrever podem ser pessoais, e é justamente por isso que ficam só no seu aparelho: não coletamos dados de saúde, e nem conseguiríamos, porque o app não tem como transmiti-los.
6. Compras
O Pelvana Pro é uma assinatura com renovação automática vendida e cobrada pela loja de onde você instalou o app — Google Play ou a App Store da Apple. Nunca vemos os seus dados de pagamento. A loja confirma a compra ao app no seu aparelho, e o app registra localmente que o Pro está ativo. Nenhum recibo, token de compra ou identificador de conta é enviado para nós.
A sua compra é regida pela política de privacidade e pelos termos dessa loja: Política de Privacidade do Google · Política de Privacidade da Apple.
7. Permissões que o app pede
Se você definir um lembrete diário, o app agenda uma notificação local no sistema operacional do seu aparelho. Ela é gerada no aparelho no horário que você escolheu. Nada passa por um servidor de push, por isso nenhum lembrete trafega pela internet.
O resumo semanal funciona do mesmo jeito: uma notificação local no domingo à noite, criada no aparelho a partir das suas próprias séries, e só nas semanas em que você treinou.
- Notificações — pedida apenas no momento em que você define um lembrete. Se você recusar, o resto do app funciona normalmente; você só não recebe o lembrete.
- Executar após reiniciar (Android
RECEIVE_BOOT_COMPLETED) — usada apenas para reativar o seu lembrete diário depois que o celular reinicia. Sem ela, uma reinicialização cancelaria o seu lembrete sem avisar. - Vibração — usada para os sinais do exercício, para que você possa acompanhar uma sessão sem olhar para a tela.
- Manter o temporizador funcionando (Android
FOREGROUND_SERVICE,FOREGROUND_SERVICE_MEDIA_PLAYBACK) — usada apenas enquanto uma sessão está em andamento no modo bolso, que é você quem ativa. Mostra uma notificação “Temporizador” durante a sessão, para que os sinais continuem com a tela desligada, e termina junto com a sessão. - Manter ativo (Android
WAKE_LOCK) — aparece porque é declarada pelo componente de temporizador em que o modo bolso se baseia. O Pelvana a mantém desligada: o app não deixa a tela ligada nem o celular acordado; o que mantém os sinais é a notificação “Temporizador” acima. - Faturamento (
com.android.vending.BILLING) — permite que o app consulte a Play Store sobre a sua assinatura. - Internet e estado da rede — nós não fazemos nenhuma solicitação de rede. Essas permissões são declaradas pela biblioteca Play Billing do Google, de que a assinatura precisa; essa biblioteca se comunica com o Google Play para confirmar uma compra e envia os próprios diagnósticos ao Google. Esse tráfego é do Google, é sobre a compra e não leva nenhum dado de treino nem o seu diário. Não recebemos nada dele.
8. Permissões que o app nunca pede
Se você nunca assinar, o app continua tendo as permissões acima — uma permissão é declarada uma vez para o app inteiro, não por função —, mas nada no Pelvana as usa para outra finalidade.
O app não pede acesso à câmera, ao microfone, aos contatos, à localização, às fotos, aos arquivos nem a plataformas de saúde (Apple Saúde / Google Health Connect).
9. Crianças
O Pelvana não é destinado a crianças. Ele foi feito para adultos, e não coletamos conscientemente informações de ninguém — de qualquer idade — porque não coletamos informação nenhuma.
10. Os seus direitos
Direitos como acesso, correção, portabilidade e exclusão existem para dar a você controle sobre os dados que uma empresa tem sobre você. Não temos nenhum. Na prática: os dados já estão nas suas mãos, e desinstalar o app ou limpar os dados dele os apaga definitivamente.
11. Mudanças nesta política
Se uma versão futura do Pelvana vier a incluir uma função que precise enviar dados para algum lugar — por exemplo, a sincronização opcional entre aparelhos —, vamos atualizar esta página e a página da loja antes que essa versão seja lançada, e a função será opcional, ativada só por quem quiser. A data de “Última atualização” acima sempre reflete o texto em vigor.