Cinder — Condiciones del servicio
Cinder es un juego. Se juega en un teléfono, guarda su progreso en ese teléfono — y, en cuanto tienes una cuenta, también en nuestro servidor — y vende gemas y un personaje a través de tu tienda de apps. Estas condiciones dicen qué puedes esperar de él y de nosotros.
1. Aceptación de estas condiciones
Al instalar o jugar a Cinder aceptas estas condiciones. Si no las aceptas, no uses el juego. Cinder lo publica BrotherAI ("nosotros"). Estas condiciones se suman a las de la tienda desde la que lo instalaste.
2. Quién puede jugar
Debes tener edad suficiente para tener una cuenta en la tienda desde la que instalaste, y para comprar ahí si lo decides. Iniciar sesión requiere una cuenta de Google o Apple según las reglas de esos proveedores; para comprar hace falta una cuenta así o una cuenta de invitado (ver la Política de privacidad). Cinder no está dirigido a menores.
3. Qué es Cinder y qué no es
Cinder es un juego arcade para un jugador: partidas de unos minutos contra oleadas de enemigos en una arena que arde. En particular:
- Se juega sin conexión. No hay multijugador ni tabla de clasificación. La partida diaria se genera a partir de la fecha de tu dispositivo. No necesitas una cuenta para jugar. La necesitas para comprar algo, y guarda tu progreso en la nube.
- Sus números — oro, gemas, niveles, tiempos — son valores del juego sin valor monetario, y no pueden transferirse, venderse ni cambiarse.
- Nada en el juego se compra con dinero real al azar: todo lo comprable se nombra antes de que pagues.
4. Compras
El juego es gratuito, y todos los personajes y arenas salvo uno pueden desbloquearse jugando. Se venden tres cosas, a través de tu tienda: dos paquetes de gemas, que se consumen al gastarlas, y el Corazón de vidrio, un personaje que solo una compra desbloquea. Las gemas compran tiempo en la misma escalera que se sube jugando; nada comprado abre el juego, y nada se vende al azar.
El pago, los recibos y los reembolsos los gestiona la tienda según sus condiciones. Un paquete de gemas se acredita en tu juego en cuanto la tienda lo confirma y no puede restaurarse una vez consumido; el Corazón de vidrio pertenece a la cuenta de Cinder que lo compró y puede restaurarse en cualquier teléfono con esa cuenta. Una cuenta de invitado vive solo en su teléfono; vincúlale Google o Apple para conservar lo que compró. Los precios pueden cambiar; un cambio nunca afecta a lo que ya compraste.
5. Tus datos
Tu progreso y tus ajustes se guardan en tu dispositivo. Si tienes una cuenta, una copia se guarda también en nuestro servidor bajo ella — consulta la Política de privacidad para saber exactamente qué se envía.
La consecuencia práctica es importante: solo podemos restaurar lo que se guardó en la nube. Si nunca creas una cuenta, juegas como invitado y pierdes el teléfono, o la última sincronización no se completó, lo que no cubra tu propia copia de seguridad se pierde al desinstalar el juego o perder el dispositivo. Los guardados nunca se fusionan. Cuando la misma cuenta se juega en dos dispositivos y solo uno de ellos ha jugado desde la última sincronización, se conserva el guardado de ese dispositivo; si ambos han jugado, el juego te pregunta cuál conservar y el otro se reemplaza, así que juega en un solo dispositivo a la vez. Las gemas que pagaste se mantienen en cualquier caso. El servidor rechaza un guardado que sobrescribiría uno más reciente.
6. Uso aceptable
No intentes aplicar ingeniería inversa, descompilar ni manipular el juego o su servidor más allá de lo que tu ley local permite expresamente, y no intentes obtener gemas, el Corazón de vidrio o un guardado en la nube que no sea tuyo sin pagarlos o ganarlos. El juego y su contenido — código, arte, sonido, texto — son nuestros y se te licencian para uso personal y no comercial, no se venden.
7. Disponibilidad y cambios
Podemos cambiar, añadir o quitar funciones en versiones futuras, incluido el equilibrio de armas, enemigos y precios en gemas, y podemos dejar de publicar Cinder. El servidor de guardado en la nube puede no estar disponible a veces y puede interrumpirse; el juego lo indica en su pantalla de inicio y sigue funcionando con el guardado de tu dispositivo. Si interrumpimos el juego, la versión instalada en tu dispositivo sigue funcionando sin conexión mientras tu sistema operativo la admita.
8. Exclusión de garantías
Cinder se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto o no infracción. No garantizamos que el juego o su servidor funcionen sin interrupciones ni errores, ni que el juego alcance una tasa de fotogramas concreta en un dispositivo concreto. Algunas jurisdicciones no permiten excluir ciertas garantías, por lo que partes de esta sección pueden no aplicarse a ti.
9. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de la pérdida de datos o de progreso, derivados de tu uso de Cinder. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con el juego se limita al importe que pagaste por él en los 12 meses anteriores a la reclamación.
Nada en estas condiciones limita una responsabilidad que la ley no permita limitar, incluida la responsabilidad por muerte o lesiones causadas por negligencia, o por fraude.
10. Cambios en estas condiciones
Podemos actualizar estas condiciones. Los cambios sustanciales se reflejarán en esta página con una nueva fecha de "Última actualización" antes de que se publique la versión a la que se aplican. Seguir jugando después significa que aceptas las condiciones actualizadas.
11. Ley aplicable
Estas condiciones se rigen por las leyes de Vietnam, sin atender a normas de conflicto de leyes. Esto no elimina ninguna protección que tengas bajo la ley imperativa de consumo del país en que vives.