Strata — Política de privacidad
En resumen. Strata guarda en tu dispositivo lo que haces en ella. Solo unos pocos tipos de datos salen de él, cada uno descrito en la sección 3:
- Cómo se usa Strata: cuándo se abre y qué pantallas y funciones se usan. Viaja con un identificador aleatorio, nunca con tu nombre.
- Si inicias sesión: tu cuenta, y lo que posee y guarda.
- Cuando compras algo: la prueba de compra de la tienda. Nunca vemos tus datos de pago.
- Un mensaje que nos escribes, y solo cuando lo envías.
Nada de ello se usa para publicidad ni para seguirte por otras apps, y nada se vende a nadie.
1. Quiénes somos
Strata lo publica BrotherAI. Si tienes una pregunta sobre esta política, escribe a brotheraicompany@gmail.com.
2. Cómo se te identifica
Sin una cuenta, nada de lo que envía Strata está vinculado a ti. Strata crea identificadores aleatorios en tu dispositivo para distinguir una instalación de otra. No identifican a nadie, no son el identificador publicitario de tu dispositivo ni nada que exista fuera de Strata, y al reinstalar se crean otros nuevos. Google Analytics añade su propio identificador aleatorio de instancia de app a las estadísticas que recibe.
Con una cuenta, lo que nuestro servidor guarda para ella se archiva bajo el identificador de usuario que emite Firebase Authentication, junto con la dirección de correo que comparte tu proveedor, si la comparte.
3. Qué recopilamos
Strata recopila los tipos de datos siguientes, por una conexión cifrada, por los motivos indicados. Se describen por tipo, como piden las tiendas de apps, y no campo por campo: un detalle nuevo dentro de uno de estos tipos no cambia esta página; un tipo de dato nuevo sí (sección 14).
| Tipo | Qué incluye | Para qué | Tu opción |
|---|---|---|---|
| Actividad en la app | Que Strata se abrió, y cuándo; qué pantallas y funciones se usan y qué ocurre en ellas; la versión de la app, la plataforma y el idioma. Va a nuestro servidor y, a través de Google Analytics for Firebase, a Google. | Para contar cuántas personas usan Strata y vuelven, ver qué partes se usan y mejorarla. | El interruptor de estadísticas en Ajustes lo detiene. |
| Identificadores | Identificadores aleatorios que Strata crea en tu dispositivo, y el identificador de instancia de app de Google Analytics. Nunca el identificador publicitario, el número de serie ni el número de teléfono de tu dispositivo. | Para distinguir una instalación de otra sin saber quién es nadie. | Desinstalar Strata, o borrar sus datos, los sustituye por otros nuevos. |
| Ubicación aproximada | Ciudad, región y país, que Google Analytics deduce de la dirección IP. No guarda la dirección. | Para ver dónde se usa Strata. | El interruptor de estadísticas en Ajustes lo detiene. |
| Cuenta | Si inicias sesión: el identificador de usuario que emite Firebase Authentication, el proveedor que usaste y la dirección de correo que comparte. | Para que lo que compras y guardas sea tuyo, en cualquier dispositivo. | Opcional: Strata funciona sin cuenta. |
| Progreso guardado | Una copia de tu progreso y tus ajustes, guardada bajo tu cuenta. | Para que puedas llevarla a otro dispositivo. | Solo mientras tienes la sesión iniciada. |
| Compras | El producto, la tienda, el precio mostrado, el número de transacción de la tienda y su prueba firmada, y la instalación o cuenta a la que pertenece. Apple y Google también nos avisan de los reembolsos. | Para comprobar cada compra con la tienda y entregarla exactamente una vez. | Se envía con cada compra. Nunca vemos tus datos de pago. |
| Mensajes que envías | Lo que escribes en Contactar con soporte, las imágenes que adjuntas y lo que nos ayuda a responder: la versión de la app, el modelo del dispositivo y un identificador de instalación. | Para responderte. | Solo cuando tocas Enviar. |
Google (Firebase) y las tiendas de apps tratan parte de estos datos por nosotros. Ninguno es anunciante ni intermediario de datos. No vendemos, alquilamos ni compartimos tus datos, y no los usamos para publicidad.
4. Lo que ven otros jugadores
Strata tiene tres sitios donde otros jugadores ven algo tuyo. Cada uno muestra solo lo que se describe aquí.
- Las clasificaciones. Cuando llegas a un nuevo piso más hondo en el Pozo sin fondo, o terminas el Pozo del día, el juego envía a nuestro servidor la profundidad o la puntuación, el nombre que se muestra en la clasificación y el código de país del teléfono (según su configuración de región), junto con el identificador aleatorio de la instalación. Otros jugadores ven el nombre, el país y la puntuación. El nombre es el que escribes en Tu nombre en la clasificación; hasta que escribas uno, es un nombre inventado a partir del identificador aleatorio.
- Tu museo, si lo abres. Solo después de activar Dejar que otros visiten mi museo envía el juego el nombre que diste al museo, su plano y los hallazgos expuestos. Entonces otros jugadores pueden visitarlo y ver exactamente eso. Al desactivarlo, se borra de nuestro servidor. Si le pones un nombre propio al museo, otros jugadores pueden encontrarlo buscándolo por ese nombre o por tu nombre en la clasificación.
- Préstamos. Cuando tomas prestado un hallazgo del museo de otro jugador, nuestro servidor registra qué instalación tomó qué hallazgo, de qué museo y hasta cuándo. El registro contiene identificadores aleatorios, no nombres.
- Visitas y aplausos. Cuando recorres un museo abierto, o lo aplaudes, nuestro servidor lo cuenta para su dueño, una vez al día. Guarda un código de un solo sentido hecho con el día, el museo y el identificador aleatorio de tu instalación, no el identificador en sí, y lo borra a los ocho días. El dueño solo ve cuántos jugadores pasaron y cuántos aplausos ha recibido el museo.
- Denunciar y ocultar. Toca el nombre de otro jugador en una clasificación, o el botón de un museo que visites, para denunciarlo o para ocultar a ese jugador en tu teléfono. Una denuncia nos envía el id público del jugador (un código que no es el identificador de su instalación), el nombre tal como lo viste, dónde lo viste y el identificador aleatorio de tu propia instalación. Ocultar se queda en tu teléfono.
5. Lo que el juego guarda en tu teléfono
El juego guarda tu progreso en su propio almacenamiento: tus hallazgos y sus niveles, el museo y sus salas, las monedas y el polvo del tiempo, las mejoras, el personal, los yacimientos abiertos, la historia hasta donde vas, tus ajustes y el identificador aleatorio de la instalación. Se queda en el dispositivo, entra en la copia de seguridad que tengas configurada con Apple o Google y solo llega a nuestro servidor como guardado en la nube, si inicias sesión.
Qué compras tienes también se guarda aquí, para que el juego funcione sin conexión. El registro que cuenta es el de la tienda, y Restaurar compras lo vuelve a leer.
6. Compras
Strata vende cuatro cosas a través de la tienda desde la que lo instalaste, Google Play o la App Store de Apple. El Juego completo abre los yacimientos 4 a 10 (a cada uno se sigue llegando excavando) y el Pozo sin fondo. Entradas dobles duplica el precio de la entrada del museo. El Pack de apoyo incluye los dos y la decoración del museo de noche. Estos tres se compran una vez y se conservan. Las gemas se venden en packs de 60, 360 o 1600 y se gastan al usarlas. Nunca vemos tus datos de pago. La tienda confirma la compra al juego en tu teléfono, el juego la entrega y después envía a nuestro servidor la prueba de compra de la tienda, para que tengamos un registro de nuestras ventas y sepamos cuándo la tienda informa de un reembolso.
No se vende nada al azar: ni cajas de botín, ni suscripciones, y ninguna compra da un hallazgo. Si la tienda reembolsa una compra, el juego la retira y te lo dice; todo lo que excavaste se queda. Un pack de gemas reembolsado retira sus gemas, por debajo de cero si ya las gastaste. En un teléfono nuevo, las compras vuelven con Restaurar compras en la Tienda. Las gemas forman parte de tu partida guardada, así que viajan con el guardado en la nube y no con Restaurar compras.
7. Quién lo trata, y durante cuánto tiempo
Estos servicios tratan datos por nosotros, cada uno solo para los fines de la sección 3. Ninguno es anunciante ni intermediario de datos, y no vendemos, alquilamos ni compartimos tus datos con nadie más.
- Google Firebase (Analytics, Authentication), operado por Google.
- Google Play y la Apple App Store, que cobran tu pago y nos dicen qué se compró o se reembolsó.
- Discord, donde una copia de un mensaje que nos envías llega al canal privado del equipo.
Google Analytics conserva las estadísticas dos meses. Nuestro servidor conserva las estadísticas enviadas sin cuenta bajo identificadores aleatorios, que no identifican a nadie.
8. Cuánto tiempo lo guardamos y cómo borrarlo
En tu teléfono: desinstalar el juego, o borrar sus datos en los ajustes del dispositivo, elimina todo lo que hay guardado ahí.
Las estadísticas de partidas no llevan nombre ni cuenta; las guardamos como cifras de equilibrio. Como no nombran a nadie, no podemos encontrar las de una persona concreta. El interruptor de Ajustes → Enviar estadísticas anónimas las detiene en origen y borra las que aún esperan en tu teléfono.
Las entradas de las clasificaciones y un museo abierto se guardan con el identificador aleatorio de la instalación mientras esas funciones sigan activas. Desactivar Dejar que otros visiten mi museo retira tu museo al momento. Para borrar una entrada de una clasificación, escribe a brotheraicompany@gmail.com con el nombre que muestra.
Los registros de compras se conservan como registro de nuestras ventas durante el tiempo que exijan las leyes fiscales y contables. Para que se borre el registro de una de tus compras, cuando la ley lo permita, escribe a brotheraicompany@gmail.com con el número de pedido del correo de recibo de la tienda.
Tu partida en la nube y tu cuenta se guardan mientras conserves la cuenta, para que puedas volver. Cuando una partida de nuestro servidor se reemplaza por otra que elegiste, la copia reemplazada puede guardarse hasta 30 días y después se elimina. En el juego, Ajustes → Guardado en la nube → Eliminar mis datos en la nube borra tu progreso del teléfono, cierra tu sesión y elimina tu partida en la nube, con las copias reemplazadas, a los 7 días; vuelve a iniciar sesión en esos 7 días para cancelarlo. La cuenta de inicio de sesión se comparte con otros juegos de BrotherAI, así que el juego no la elimina: escribe a brotheraicompany@gmail.com desde el correo con el que iniciaste sesión —asunto Strata — eliminar mis datos, indicando con qué proveedor iniciaste sesión— y eliminamos la cuenta de Firebase Authentication, con todo lo vinculado, en 30 días y te lo confirmamos.
Los eventos anónimos de uso los guarda Google Analytics 2 meses y luego los borra. No llevan nombre ni cuenta, así que no pueden buscarse por persona. El interruptor de Ajustes → Enviar estadísticas anónimas los detiene en origen.
Los mensajes que envías desde Ajustes → Enviar comentarios se guardan para responderte y mejorar la app, y se borran cuando lo pidas; escribe a la dirección de esta política.
9. Permisos que pide la app
Strata pide un solo permiso mientras juegas, el de notificaciones, y solo cuando envías tu primera expedición o vuelves por primera vez a cobrar las entradas que el museo hizo mientras no estabas. Los demás de abajo se declaran para la tienda, el sonido y la red, y nunca muestran un aviso.
Los avisos son locales: uno cuando vuelve un equipo que enviaste y otro cuando la caja del museo está llena. Los muestra el propio sistema operativo del teléfono; nada de ellos pasa por nosotros ni por un servicio de notificaciones push.
- Notificaciones (Android
POST_NOTIFICATIONS, notificaciones de iOS): se piden cuando envías tu primera expedición o vuelves por primera vez a cobrar las entradas hechas mientras no estabas. - Ejecutar tras reiniciar (Android
RECEIVE_BOOT_COMPLETED): sin aviso; solo vuelve a poner un aviso ya programado después de reiniciar el teléfono. - Facturación (
com.android.vending.BILLING): permite al juego preguntar a Google Play por una compra. - Internet y estado de la red (
INTERNET,ACCESS_NETWORK_STATE): lo que lleva las estadísticas, las clasificaciones, un museo abierto, los préstamos, las exposiciones de temporada, el inicio de sesión y el guardado en la nube descritos en la sección 3 y la sección 4. También lleva un mensaje que nos envíes (sección 13). - Ajustes de audio (Android
MODIFY_AUDIO_SETTINGS): permite al juego reproducir sus sonidos en versiones recientes de Android. No mueve ningún dato. - Mantener activo (
android.permission.WAKE_LOCK): lo declara Google Analytics para que un lote de eventos ya en cola termine de enviarse. Nunca mantiene la pantalla encendida. - Origen de la instalación (
com.google.android.finsky.permission.BIND_GET_INSTALL_REFERRER_SERVICE): lo declara Google Analytics para leer en Google Play qué campaña, si la hubo, llevó a la instalación. - Vibración (
android.permission.VIBRATE): la declara el componente que muestra los avisos, para que puedan vibrar como cualquier otro. No lee nada y no envía nada. - Configuración de los servicios de Google (
com.google.android.providers.gsf.permission.READ_GSERVICES): la declara la biblioteca reCAPTCHA de Google, que Firebase Authentication incluye para proteger el inicio de sesión frente a abusos. Lee ajustes de los servicios de Google Play, no tus datos, y solo importa si inicias sesión en el guardado en la nube.
10. Permisos que la app nunca pide
El juego no pide acceso a tu cámara, micrófono, contactos, ubicación, fotos, archivos, datos de salud ni actividad física, y no usa el identificador de publicidad del dispositivo. La foto de tu museo la dibuja el propio juego y solo se entrega al menú de compartir del teléfono cuando decides compartirla; adónde va después lo decides tú.
11. Menores
Strata no está dirigido a menores de 13 años. Para jugar no hace falta nombre, correo electrónico ni cuenta; iniciar sesión, que es opcional, requiere una cuenta de Google o Apple según las reglas de edad de esos proveedores. Las estadísticas que envía identifican una instalación del juego, no a una persona. Si crees que un menor ha iniciado sesión, escríbenos y eliminaremos la cuenta. Los reembolsos de una compra hecha sin permiso los gestiona la tienda de aplicaciones.
12. Tus derechos
Según dónde vivas, puedes tener derecho a acceder, corregir, exportar o borrar los datos personales que tenemos sobre ti, y a oponerte a su uso o limitarlo. Las estadísticas son lo que puedes rechazar, y el interruptor de Ajustes → Enviar estadísticas anónimas lo hace al instante. Tu museo deja de recibir visitas cuando desactivas Dejar que otros visiten mi museo. Si iniciaste sesión, lo demás son tu cuenta y tu guardado en la nube: para eso, o para cualquier otra cosa, escribe a brotheraicompany@gmail.com desde la dirección con la que iniciaste sesión. Los datos que solo están en tu teléfono ya están en tus manos. Los mensajes que envías desde Enviar comentarios también se guardan, y se borran cuando lo pidas.
13. Mensajes que nos envías
En Ajustes → Enviar comentarios puedes escribirnos desde dentro de la app. No se envía nada hasta que tocas Enviar. Entonces esto va por una conexión cifrada a nuestro servidor:
- Lo que escribiste y el tipo que elegiste (algo roto, una idea u otro).
- La versión de la app, si el dispositivo usa Android o iOS, el idioma que muestra la app y el identificador aleatorio de la instalación.
Una copia llega al canal privado del equipo en Discord, para que una persona la lea (sección 7). La usamos para responderte y para corregir o mejorar el juego.
14. Cambios en esta política
Actualizamos esta página antes de publicar una versión de Strata que recopile un tipo de dato nuevo o use datos para un fin nuevo. Un cambio dentro de los tipos de la sección 3, como una cifra más en las estadísticas, no la cambia. La fecha de «Última actualización» de arriba siempre corresponde al texto vigente.