Strata — Política de privacidade
Em resumo. Strata guarda no seu dispositivo o que você faz nele. Só alguns tipos de dados saem dele, cada um descrito na seção 3:
- Como Strata é usado: quando é aberto e quais telas e recursos são usados. Isso viaja com um identificador aleatório, nunca com o seu nome.
- Se você entrar: sua conta, e o que ela possui e salva.
- Quando você compra algo: a prova de compra da loja. Nunca vemos seus dados de pagamento.
- Uma mensagem que você nos escreve, e só quando você a envia.
Nada disso é usado para publicidade nem para seguir você em outros apps, e nada é vendido a ninguém.
1. Quem somos
O Strata é publicado pela BrotherAI. Se você tiver alguma dúvida sobre esta política, escreva para brotheraicompany@gmail.com.
2. Como você é identificado
Sem uma conta, nada do que Strata envia está ligado a você. Strata cria identificadores aleatórios no seu dispositivo para distinguir uma instalação de outra. Eles não identificam ninguém, não são o identificador de publicidade do seu dispositivo nem nada que exista fora de Strata, e uma reinstalação recebe novos. O Google Analytics acrescenta seu próprio identificador aleatório de instância do app às estatísticas que recebe.
Com uma conta, o que nosso servidor guarda para ela fica registrado sob o identificador de usuário emitido pelo Firebase Authentication, junto com o endereço de e-mail que seu provedor compartilha, se compartilhar.
3. O que coletamos
Strata coleta os tipos de dados abaixo, por uma conexão criptografada, pelos motivos indicados. Eles são descritos por tipo, como as lojas de apps pedem, e não campo a campo: um novo detalhe dentro de um desses tipos não muda esta página; um novo tipo de dado muda (seção 14).
| Tipo | O que inclui | Para quê | Sua escolha |
|---|---|---|---|
| Atividade no app | Que Strata foi aberto, e quando; quais telas e recursos são usados e o que acontece neles; a versão do app, a plataforma e o idioma. Vai para o nosso servidor e, pelo Google Analytics for Firebase, para o Google. | Para contar quantas pessoas usam Strata e voltam, ver quais partes são usadas e melhorá-lo. | A chave de estatísticas nos Ajustes interrompe isso. |
| Identificadores | Identificadores aleatórios que Strata cria no seu dispositivo, e o identificador de instância do app do Google Analytics. Nunca o identificador de publicidade, o número de série nem o número de telefone do seu dispositivo. | Para distinguir uma instalação de outra sem saber quem é quem. | Desinstalar Strata, ou apagar os dados dele, os substitui por novos. |
| Localização aproximada | Cidade, região e país, que o Google Analytics deduz do endereço IP. Ele não guarda o endereço. | Para ver onde Strata é usado. | A chave de estatísticas nos Ajustes interrompe isso. |
| Conta | Se você entrar: o identificador de usuário emitido pelo Firebase Authentication, o provedor que você usou e o endereço de e-mail que ele compartilha. | Para que o que você compra e salva seja seu, em qualquer dispositivo. | Opcional: Strata funciona sem conta. |
| Progresso salvo | Uma cópia do seu progresso e dos seus ajustes, guardada na sua conta. | Para você levá-lo a outro dispositivo. | Só enquanto você estiver conectado. |
| Compras | O produto, a loja, o preço exibido, o número da transação da loja e sua prova assinada, e a instalação ou conta a que a compra pertence. A Apple e o Google também nos avisam de reembolsos. | Para conferir cada compra com a loja e entregá-la exatamente uma vez. | Enviado com cada compra. Nunca vemos seus dados de pagamento. |
| Mensagens que você envia | O que você escreve em Falar com o suporte, as imagens que anexa e o que nos ajuda a responder: a versão do app, o modelo do dispositivo e um identificador de instalação. | Para responder você. | Só quando você toca em Enviar. |
O Google (Firebase) e as lojas de apps tratam parte desses dados por nós. Nenhum deles é anunciante nem corretor de dados. Não vendemos, alugamos nem compartilhamos seus dados, e não os usamos para publicidade.
4. O que outros jogadores veem
Strata tem três lugares onde outros jogadores veem algo seu. Cada um mostra só o que está descrito aqui.
- Os rankings. Quando você chega a um novo andar mais fundo no Poço sem fundo, ou termina o Poço do dia, o jogo envia ao nosso servidor a profundidade ou a pontuação, o nome mostrado no ranking e o código do país do telefone (das configurações de região), junto com o identificador aleatório da instalação. Outros jogadores veem o nome, o país e a pontuação. O nome é o que você digita em Seu nome no ranking; até digitar um, é um nome inventado a partir do identificador aleatório.
- Seu museu, se você o abrir. Só depois que você ativa Deixar outros visitarem meu museu o jogo envia o nome que você deu ao museu, a planta das salas e os achados em exposição. Então outros jogadores podem visitá-lo e ver exatamente isso. Ao desativar, ele sai do nosso servidor. Se der um nome próprio ao museu, outros jogadores podem encontrá-lo pesquisando esse nome ou o seu nome no ranking.
- Empréstimos. Quando você pega emprestado um achado do museu de outro jogador, nosso servidor registra qual instalação pegou qual achado, de qual museu e até quando. O registro tem identificadores aleatórios, não nomes.
- Visitas e aplausos. Quando você percorre um museu aberto, ou o aplaude, nosso servidor conta isso para o dono, uma vez por dia. Ele guarda um código de mão única feito com o dia, o museu e o identificador aleatório da sua instalação, não o identificador em si, e o apaga depois de oito dias. O dono vê só quantos jogadores passaram e quantos aplausos o museu recebeu.
- Denunciar e ocultar. Toque no nome de outro jogador num ranking, ou no botão de um museu que visita, para o denunciar ou ocultar esse jogador no seu telefone. Uma denúncia envia-nos o id público do jogador (um código que não é o identificador da instalação dele), o nome como o viu, onde o viu e o identificador aleatório da sua própria instalação. Ocultar fica só no seu telefone.
5. O que o jogo guarda no seu telefone
O jogo guarda seu progresso no armazenamento do próprio app: seus achados e os níveis deles, o museu e suas salas, moedas e pó do tempo, melhorias, equipe, os sítios abertos, a história até onde você chegou, suas configurações e o identificador aleatório da instalação. Isso fica no dispositivo, entra no backup que você configurou com a Apple ou o Google e só chega ao nosso servidor como salvamento na nuvem, se você entrar na conta.
Quais compras você tem também fica guardado aqui, para o jogo funcionar sem conexão. O registro que vale é o da loja, e Restaurar compras o lê de novo.
6. Compras
Strata vende quatro coisas pela loja onde você o instalou, Google Play ou App Store da Apple. O Jogo completo abre os sítios 4 a 10 (cada um continua a ser alcançado escavando) e o Poço sem fundo. Ingressos em dobro dobra o preço do ingresso do museu. O Pacote de apoio traz os dois e a decoração do museu à noite. Esses três são comprados uma vez e ficam com você. As gemas vêm em pacotes de 60, 360 ou 1600 e acabam conforme você gasta. Nunca vemos seus dados de pagamento. A loja confirma a compra ao jogo no seu telefone, o jogo entrega a compra e depois envia ao nosso servidor o comprovante de compra da loja, para termos um registro das nossas vendas e sabermos quando a loja informa um reembolso.
Nada é vendido ao acaso: sem caixas de recompensa, sem assinaturas, e nenhuma compra dá um achado. Se a loja reembolsar uma compra, o jogo a retira e avisa; tudo o que você escavou fica. Um pacote de gemas reembolsado retira as gemas, abaixo de zero se já foram gastas. Num telefone novo, as compras voltam com Restaurar compras na Loja. As gemas fazem parte do seu jogo salvo, então vão junto com o salvamento na nuvem, não com Restaurar compras.
7. Quem trata os dados, e por quanto tempo
Estes serviços tratam dados por nós, cada um só para as finalidades da seção 3. Nenhum deles é anunciante nem corretor de dados, e não vendemos, alugamos nem compartilhamos seus dados com mais ninguém.
- Google Firebase (Analytics, Authentication), operado pelo Google.
- Google Play e a Apple App Store, que recebem seu pagamento e nos dizem o que foi comprado ou reembolsado.
- Discord, onde uma cópia de uma mensagem que você nos envia chega ao canal privado da equipe.
O Google Analytics guarda as estatísticas por dois meses. Nosso servidor guarda as estatísticas enviadas sem conta sob identificadores aleatórios, que não identificam ninguém.
8. Por quanto tempo guardamos, e como apagar
No seu celular: desinstalar o jogo, ou apagar os dados dele nas configurações do aparelho, apaga tudo o que está guardado lá.
As estatísticas de partidas não levam nome nem conta; nós as guardamos como números de equilíbrio. Como não identificam ninguém, não conseguimos encontrar as de uma pessoa específica. A opção em Configurações → Enviar estatísticas anônimas as interrompe na origem e apaga as que ainda esperam no seu celular.
As entradas nos rankings e um museu aberto ficam guardados com o identificador aleatório da instalação enquanto essas funções existirem. Desativar Deixar outros visitarem meu museu tira seu museu na hora. Para apagar uma entrada de ranking, escreva para brotheraicompany@gmail.com com o nome que ela mostra.
Os registros de compras são guardados como registro das nossas vendas, pelo tempo exigido pela lei fiscal e contábil. Para pedir que o registro de uma das suas compras seja apagado, quando a lei permitir, escreva para brotheraicompany@gmail.com com o número do pedido que está no e-mail de recibo da loja.
Seu jogo salvo na nuvem e sua conta ficam guardados enquanto você mantiver a conta, para você voltar a eles. Quando um jogo salvo no nosso servidor é substituído por outro que você escolheu, a cópia substituída pode ser guardada por até 30 dias e depois é excluída. No jogo, Configurações → Salvamento na nuvem → Excluir meus dados na nuvem apaga seu progresso do celular, encerra sua sessão e exclui seu jogo salvo na nuvem, com as cópias substituídas, depois de 7 dias; entre de novo nesses 7 dias para cancelar. A conta de login é compartilhada com outros jogos da BrotherAI, então o jogo não a exclui: escreva para brotheraicompany@gmail.com do e-mail com que você entrou — assunto Strata — excluir meus dados, dizendo com qual provedor você entrou — e excluímos a conta do Firebase Authentication, com tudo ligado a ela, em até 30 dias e confirmamos por resposta.
Os eventos de uso anônimos são guardados pelo Google Analytics por 2 meses e depois apagados. Eles não levam nome nem conta, por isso não podem ser procurados por pessoa. A opção em Configurações → Enviar estatísticas anônimas os interrompe na origem.
As mensagens que você envia em Configurações → Enviar comentário são guardadas para responder e melhorar o app, e apagadas quando você pedir; escreva para o endereço desta política.
9. Permissões que o app pede
Strata pede uma única permissão enquanto você joga, a de notificações, e só quando você envia sua primeira expedição ou volta pela primeira vez para receber os ingressos que o museu fez enquanto você estava fora. As outras abaixo são declaradas para a loja, o som e a rede, e nunca mostram um pedido.
Os avisos são locais: um quando volta uma equipe que você enviou e outro quando o caixa do museu está cheio. Quem os mostra é o próprio sistema do telefone; nada deles passa por nós ou por um serviço de notificações push.
- Notificações (Android
POST_NOTIFICATIONS, notificações do iOS): pedidas quando você envia sua primeira expedição, ou volta pela primeira vez para receber ingressos feitos enquanto estava fora. - Executar após reiniciar (Android
RECEIVE_BOOT_COMPLETED): sem pedido; só recoloca um aviso já marcado depois que o telefone reinicia. - Faturamento (
com.android.vending.BILLING): permite que o jogo consulte o Google Play sobre uma compra. - Internet e estado da rede (
INTERNET,ACCESS_NETWORK_STATE): o que leva as estatísticas, os rankings, um museu aberto, os empréstimos, as exposições sazonais, o login e o salvamento na nuvem descritos na seção 3 e na seção 4. Também leva uma mensagem que você nos envie (seção 13). - Configurações de áudio (Android
MODIFY_AUDIO_SETTINGS): permite que o jogo toque os sons dele nas versões recentes do Android. Não transfere dados. - Manter ativo (
android.permission.WAKE_LOCK): declarada pelo Google Analytics para que um lote de eventos já na fila termine de ser enviado. Nunca mantém a tela ligada. - Origem da instalação (
com.google.android.finsky.permission.BIND_GET_INSTALL_REFERRER_SERVICE): declarada pelo Google Analytics para perguntar ao Google Play qual campanha, se houver, levou à instalação. - Vibração (
android.permission.VIBRATE): declarada pelo componente que mostra os avisos, para que possam vibrar como qualquer outro. Não lê nada e não envia nada. - Configuração dos serviços do Google (
com.google.android.providers.gsf.permission.READ_GSERVICES): declarada pela biblioteca reCAPTCHA do Google, incluída pelo Firebase Authentication para proteger o login contra abusos. Lê configurações dos serviços do Google Play, não os seus dados, e só importa se você entrar para salvar na nuvem.
10. Permissões que o app nunca pede
O jogo não pede acesso à sua câmera, microfone, contatos, localização, fotos, arquivos, dados de saúde ou atividade física, e não usa o identificador de publicidade do dispositivo. A foto do seu museu é desenhada pelo próprio jogo e só vai para o menu de compartilhar do telefone quando você escolhe compartilhá-la; para onde ela vai depois é escolha sua.
11. Crianças
O Strata não é destinado a crianças com menos de 13 anos. Jogar não pede nome, endereço de e-mail nem conta; entrar, que é opcional, exige uma conta Google ou Apple segundo as regras de idade desses provedores. As estatísticas que ele envia identificam uma instalação do jogo, não uma pessoa. Se você achar que uma criança entrou numa conta, escreva para nós e excluiremos a conta. Os reembolsos de uma compra feita sem autorização são tratados pela loja de apps.
12. Os seus direitos
Dependendo de onde você mora, você pode ter o direito de acessar, corrigir, exportar ou apagar os dados pessoais que temos sobre você, e de se opor ao uso deles ou limitá-lo. As estatísticas são o que você pode recusar, e o botão em Configurações → Enviar estatísticas anônimas faz isso na hora. Seu museu sai das visitas quando você desativa Deixar outros visitarem meu museu. Se você entrou na conta, o resto são a conta e o salvamento na nuvem: para eles, ou para qualquer outra coisa, escreva para brotheraicompany@gmail.com a partir do endereço com que entrou. Os dados que ficam só no seu telefone já estão nas suas mãos. As mensagens enviadas em Enviar comentário também são guardadas, e apagadas quando você pedir.
13. Mensagens que você nos envia
Em Configurações → Enviar comentário você pode nos escrever de dentro do app. Nada é enviado até você tocar em Enviar. Então isto vai por uma conexão criptografada ao nosso servidor:
- O que você escreveu e o tipo que escolheu (algo quebrado, uma ideia ou outro).
- A versão do app, se o dispositivo usa Android ou iOS, o idioma que o app mostra e o identificador aleatório da instalação.
Uma cópia chega ao canal privado da equipe no Discord, para uma pessoa ler (seção 7). Usamos isso para responder e para corrigir ou melhorar o jogo.
14. Mudanças nesta política
Atualizamos esta página antes de lançar uma versão de Strata que colete um novo tipo de dado ou use dados para uma nova finalidade. Uma mudança dentro dos tipos da seção 3, como mais um número nas estatísticas, não a altera. A data de "Última atualização" acima sempre corresponde ao texto em vigor.