Paw Fort — Conditions d'utilisation
Paw Fort est gratuit, sans publicité. Les achats facultatifs permettent d'obtenir des gemmes — qui font gagner du temps sur une échelle qui se gravit aussi en jouant — et une famille de chats, le Gardien. Rien de ce que vous achetez ne change un chiffre en bataille, et rien de ce que vous achetez n'est aléatoire.
1. Acceptation de ces conditions
En installant ou en jouant à Paw Fort, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas le jeu. Paw Fort est publié par BrotherAI (« nous »). Ces conditions s'ajoutent à celles de la boutique depuis laquelle vous l'avez installé.
2. Qui peut jouer
Tout le monde peut jouer. Si vous n'avez pas atteint l'âge de la majorité là où vous vivez, vous devez obtenir l'autorisation d'un parent ou d'un tuteur avant d'effectuer un achat, et celui-ci est responsable des achats effectués avec son compte de la boutique.
3. Achats
L'ensemble du jeu peut être joué sans payer. Les achats facultatifs sont :
- Packs de gemmes (consommables) — de 0,99 $ US à 49,99 $ US. Les gemmes sont créditées une fois, dans votre sauvegarde sur l’appareil où vous les avez achetées ; avec la sauvegarde en ligne, elles suivent votre compte sur vos autres téléphones. Tout ce que les gemmes permettent d’acheter peut aussi s’obtenir en jouant.
- Le Gardien (6,99 $ US, achat unique) — la sixième famille de chats. Il vous appartient définitivement sur le même compte de la boutique et revient grâce à « Restaurer les achats ».
- Pack de départ (7,99 $ US, achat unique, achetable une seule fois) — le Gardien et 700 gemmes.
- Les prix sont affichés par votre boutique dans votre devise locale au moment de l'achat ; des taxes locales peuvent s'appliquer. Votre boutique — Google Play ou l'App Store d'Apple — débite votre compte de la boutique. Nous ne recevons ni ne traitons jamais vos informations de paiement.
- Les remboursements sont gérés par la boutique selon sa propre politique, pas par nous. Nous ne pouvons pas rembourser un paiement que nous n'avons jamais reçu.
- Les gemmes et les poissons sont une monnaie de jeu. Ils n'ont aucune valeur monétaire, ne peuvent pas être échangés contre de l'argent et ne peuvent pas être transférés entre joueurs.
4. Vos données
Votre progression, vos soldes et vos réglages sont enregistrés sur votre appareil. Si vous choisissez de vous connecter à la sauvegarde en ligne, une copie de votre progression est aussi conservée sur notre serveur pour que vous puissiez continuer sur un autre téléphone, et vous pouvez la supprimer dans le jeu à tout moment. Le jeu envoie aussi des rapports de plantage et des événements de jeu anonymes, désactivables dans les Réglages — voir la Politique de confidentialité.
La conséquence pratique est importante : sans sauvegarde en ligne, nous ne pouvons pas récupérer votre progression ni vos gemmes. Si vous désinstallez le jeu, effacez ses données ou perdez l’appareil, ce qui n’était pas couvert par votre propre sauvegarde est perdu. Avec la sauvegarde en ligne, vous reconnecter sur n’importe quel téléphone ramène la dernière copie enregistrée. La sauvegarde en ligne est fournie en l’état ; n’en faites pas votre seule copie. Le Gardien peut toujours être restauré : la boutique s’en souvient, et « Restaurer les achats » le rend.
5. Utilisation acceptable
N'essayez pas de rétroconcevoir, de décompiler ou de modifier le jeu au-delà de ce que votre législation locale autorise expressément, et n'essayez pas d'obtenir des achats sans les payer. Le jeu et son contenu vous sont concédés sous licence pour un usage personnel et non commercial ; ils ne vous sont pas vendus. Certains graphismes sont utilisés sous licence de tiers.
6. Disponibilité et modifications
Nous pouvons modifier, ajouter ou retirer des fonctionnalités et des contenus dans de futures versions, et nous pouvons cesser de publier Paw Fort. La version installée sur votre appareil continue de fonctionner tant que votre système d’exploitation la prend en charge, car elle n’a besoin d’aucun serveur pour jouer. La sauvegarde en ligne, elle, a besoin de notre serveur ; si nous l’arrêtons un jour, nous l’annoncerons à l’avance sur cette page, et votre progression sur le téléphone n’est pas touchée.
7. Exclusion de garanties
Paw Fort est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris toute garantie implicite de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou d'absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que le jeu fonctionnera sans interruption ni erreur. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certaines garanties ; certaines parties de cette section peuvent donc ne pas s'appliquer à vous.
8. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni des pertes de données, résultant de votre utilisation de Paw Fort. Notre responsabilité totale pour toute réclamation liée au jeu est limitée au montant que vous avez payé pour celui-ci au cours des 12 mois précédant la réclamation.
Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi, notamment la responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, ou en cas de fraude.
9. Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Les modifications importantes apparaîtront sur cette page avec une nouvelle date de « Dernière mise à jour » avant la sortie de la version à laquelle elles s'appliquent. Continuer à jouer ensuite signifie que vous acceptez les conditions mises à jour.
10. Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit du Vietnam, sans égard aux règles de conflit de lois. Cela ne vous retire aucune protection dont vous bénéficiez en vertu du droit impératif de la consommation du pays où vous vivez.